Neural correlates of social choices during decision-making in freely moving mice