Spanish
Spanish
Dissecting subcircuits underlying hippocampal function
Liset M de la Prida is a Physicist (1994) and PhD in Neuroscience (1998), who leads the Laboratorio de Circuitos Neuronales at the Instituto Cajal, Madrid, Spain (http://www.hippo-circuitlab.es). The main focus of her lab is to understand the function of the hippocampal circuits in the normal and the diseased brain, in particular oscillations and neuronal representations. She is a leading international expert in the study of the basic mechanisms of physiological ripples and epileptic fast ripples, with strong visibility as developer of novel groundbreaking electrophysiological tools. Dr. de la Prida serves as an Editor for prestigious journals including eLife, Journal of Neuroscience Methods and eNeuro, and has commissioning duties in the American Epilepsy Society, FENS and the Spanish Society for Neurosciences.
Modulating gene regulation to treat gene dosage-associated diseases
Cómo y por qué utilizar modelos celulares humanos para estudiar Syngap1
Alteraciones en los patrones electrofisiológicos subyacentes a la percepción sensorial y su uso como biomarcadores de Syngap1
Interpretación de variantes en SYNGAP1
Desarrollo de tratamientos para síndromes de epilepsia: oportunidades para SYNGAP1
Alteraciones moleculares en el proteoma sináptico causadas por la deficiencia de SYNGAP1
Proyecto: Registro español SYNGAP1 - historia natural y estudio del sueño, Share4Rareplatform
El ABA (análisis aplicado de la conducta) y su contribución a la sustracción de servicios para el desarrollo de habilidades
Mitos y verdades en el manejo de las encefalopatías epilépticas: experiencia en Colombia
Encefalopatías epilépticas: experiencia diagnóstica de un grupo de la ciudad de Medellín
Tipos de crisis epilépticas y patrones en electroencefalografía en SYNGAP1
Características generales de la encefalopatía epiléptica y desarrollo en SYNGAP1
Phospholipid regulation in cognitive impairment and vascular dementia
An imbalance in lipid metabolism in neurodegeneration is still poorly understood. Phospholipids (PLs) have multifactorial participation in vascular dementia as Alzheimer, post-stroke dementia, CADASIL between others. Which include the hyperactivation of phospholipases, mitochondrial stress, peroxisomal dysfunction and irregular fatty acid composition triggering proinflammation in a very early stage of cognitive impairment. The reestablishment of physiological conditions of cholesterol, sphingolipids, phospholipids and others are an interesting therapeutic target to reduce the progression of AD. We propose the positive effect of BACE1 silencing produces a balance of phospholipid profile in desaturase enzymes-depending mode to reduce the inflammation response, and recover the cognitive function in an Alzheimer´s animal and brain stroke models. Pointing out there is a great need for new well-designed research focused in preventing phospholipids imbalance, and their consequent energy metabolism impairment, pro-inflammation and enzymatic over-processing, which would help to prevent unhealthy aging and AD progression.
Time is of the essence: active sensing in natural vision reveals novel mechanisms of perception
n natural vision, active vision refers to the changes in visual input resulting from self-initiated eye movements. In this talk, I will present studies that show that the stimulus-related activity during active vision differs substantially from that occurring during classical flashed-stimuli paradigms. Our results uncover novel and efficient mechanisms that improve visual perception. In a general way, the nervous system appears to engage in sensory modulation mechanisms, precisely timed to self-initiated stimulus changes, thus coordinating neural activity across different cortical areas and serving as a general mechanism for the global coordination of visual perception.
Senescencia celular y su impacto en enfermedades neurodegenerativas
Las enfermedades neurodegenerativas como la Enfermedad de Alzheimer, Enfermedad de Parkinson y la Esclerosis Lateral Amiotrófica tienen una prevalencia creciente en nuestra sociedad, de acuerdo con el aumento de la expectativa de vida. Durante el envejecimiento, las células gliales sufren cambios funcionales favoreciendo la “neuroinflamación”, que tiene un reconocido papel patogénico en la progresión de la enfermedad neurodegenerativa. Estudios recientes demuestran que durante el envejecimiento del sistema nervioso se acumulan notablemente células senescentes, tanto de estirpe neuronal como glial. Las células senescentes no proliferan, muchas de ellas exhiben un fenotipo secretor (SASP) con capacidad de inducir inflamación. La eliminación de células senescentes por ablación genética inducida farmacológicamente o por bloqueos de fármacos senolíticos mejoran la neuroinflamación y disminuyen la neurotoxicidad. En la presentación, se realizará una revisión de la bibliografía sobre este tema y se realizará un análisis del potencial terapéutico de fármacos senolíticos como una aproximación terapéutica novedosa de las enfermedades neurodegenerativas.
Learning Neurobiology with electric fish
Electric Gymnotiform fish live in muddy, shallow waters near the shore – hiding in the dense filamentous roots of floating plants such as Eichornia crassipes (“camalote”). They explore their surroundings by using a series of electric pulses that serve as self emitted carrier of electrosensory signals. This propagates at the speed of light through this spongiform habitat and is barely sensed by the lateral line of predators and prey. The emitted field polarizes the surroundings according to the difference in impedance with water which in turn modifies the profile of transcutaneous currents considered as an electrosensory image. Using this system, pulse Gymnotiformes create an electrosensory bubble where an object’s location, impedance, size and other characteristics are discriminated and probably recognized. Although consciousness is still not well-proven, cognitive functions as volition, attention, and path integration have been shown. Here I will summarize different aspects of the electromotor electrosensory loop of pulse Gymnotiforms. First, I will address how objects are polarized with a stereotyped but temporospatially complex electric field, consisting of brief pulses emitted at regular intervals. This relies on complex electric organs quasi periodically activated through an electromotor coordination system by a pacemaker in the medulla. Second, I will deal with the imaging mechanisms of pulse gymnotiform fish and the presence of two regions in the electrosensory field, a rostral region where the field time course is coherent and field vector direction is constant all along the electric organ discharge and a lateral region where the field time course is site specific and field vector direction describes a stereotyped 3D trajectory. Third, I will describe the electrosensory mosaic and their characteristics. Receptor and primary afferents correspond one to one showing subtypes optimally responding to the time course of the self generated pulse with a characteristic train of spikes. While polarized objects at the rostral region project their electric images on the perioral region where electrosensory receptor density, subtypes and central projection are maximal, the image of objects on the side recruit a single type of scattered receptors. Therefore, the rostral mosaic has been likened to an electrosensory fovea and its receptive field referred to as foveal field. The rest of the mosaic and field are referred to as peripheral. Finally, I will describe ongoing work on early processing structures. I will try to generate an integrated view, including anatomical and functional data obtained in vitro, acute experiments, and unitary recordings in freely moving fish. We have recently shown have shown that these fish tract allo-generated fields and the virtual fields generated by nearby objects in the presence of self-generated fields to explore the nearby environment. These data together with the presence of a multimodal receptor mosaic at the cutaneous surface particularly surrounding the mouth and an important role of proprioception in early sensory processing suggests the hypothesis that the active electrosensory system is part of a multimodal haptic sense.
Salud cerebral en Uruguay: desafios y propuestas
Se planteara un panorama historico asi como una descrpicion actual de la salud cerebral en Uruguay, se describiran las lineas de accion fundamentales desde el msp para la prevencion, tratamiento, rehabilitacion e investigacion de lops problemas neurologicos en Uruguay
Cerebro Parental: La biología aun invisible del desarrollo infantil
Desde la investigación en antropología evolutiva, las neurociencias del comportamiento parental y los estudios de cohortes de orfelinatos, los nuevos conocimientos confluyen en la mayor importancia critica del periodo postnatal inmediato para el desarrollo social humano. Surge la explicación biológica de la interdependencia de los cambios comportamentales en los adultos que crían y el recién nacido: Nature of Nurture. Del concepto unidireccional clásico de la necesidad de estimular un cerebro inmaduro, se comienza a comprender la naturaleza de la interacción en red entre el cerebro neonatal y el cerebro parental que también debe ser estimulado. Concebir, engendra y criar son etapas sucesivas de la reproducción pero no indispensablemente continuas. La función parental es primariamente dependiente de la disponibilidad para cuidar al recién nacido.
Common developmental mechanisms underlie multiple brain disorders linked to corpus callosum dysgenesis. (Simultaneous translation to Spanish)
The corpus callosum is the largest fibre tract in the brain of placental mammals and connects the two cerebral hemispheres. Corpus callosum dysgenesis is a developmental brain disorder that is commonly genetic and occurs in approximately 1:4000 live births. It is easily diagnosed by MRI or prenatal ultrasound and is found in isolation or together with other brain anomalies, or with other organ system defects in a large number of different congenital syndromes. Callosal dysgenesis is a structural brain wiring disorder that can impact brain function and cognition in heterogeneous ways. We aim to understand how early developmental mechanisms lead to circuit alterations that ultimately impact behaviour and cognition. Translated to Spanish by MD and Medical interpreter Trinidad Ott. El cuerpo calloso es el tracto de fibras más grande del cerebro de los mamíferos placentarios y conecta los dos hemisferios cerebrales. La disgenesia del cuerpo calloso es un trastorno del desarrollo del cerebro que comunmente es genético y ocurre en aproximadamente 1: 4000 nacidos vivos. Se diagnostica fácilmente mediante resonancia magnética o ecografía prenatal y se encuentra aislado o junto con otras anomalías cerebrales, o con otros defectos del sistema de órganos en un gran número de síndromes congénitos diferentes. La disgenesia callosa es un trastorno estructural del cableado cerebral que puede afectar la función cerebral y la cognición de formas heterogéneas. Nuestro objetivo es comprender cómo los primeros mecanismos del desarrollo conducen a alteraciones en los circuitos que, en última instancia, afectan el comportamiento y la cognición. Traducción al español por la Doctora e Intérprete Médica Trinidad Ott.
Tools for Analyzing and Repairing the Brain. (Simultaneous translation to Spanish)
To enable the understanding and repair of complex biological systems, such as the brain, we are creating novel optical tools that enable molecular-resolution maps of such systems, as well as technologies for observing and controlling high-speed physiological dynamics in such systems. First, we have developed a method for imaging specimens with nanoscale precision, by embedding them in a swellable polymer, homogenizing their mechanical properties, and exposing them to water – which causes them to expand manyfold isotropically. This method, which we call expansion microscopy (ExM), enables ordinary microscopes to do nanoscale imaging, in a multiplexed fashion – important, for example, for brain mapping. Second, we have developed a set of genetically-encoded reagents, known as optogenetic tools, that when expressed in specific neurons, enable their electrical activities to be precisely driven or silenced in response to millisecond timescale pulses of light. Finally, we are designing, and evolving, novel reagents, such as fluorescent voltage indicators and somatically targeted calcium indicators, to enable the imaging of fast physiological processes in 3-D with millisecond precision. In this way we aim to enable the systematic mapping, control, and dynamical observation of complex biological systems like the brain. The talk will be simultaneously interpreted English-Spanish) by the Interpreter, Mg. Lourdes Martino. Para permitir la comprensión y reparación de sistemas biológicos complejos, como el cerebro, estamos creando herramientas ópticas novedosas que permiten crear mapas de resolución molecular de dichos sistemas, así como tecnologías para observar y controlar la dinámica fisiológica de alta velocidad en dichos sistemas. Primero, hemos desarrollado un método para obtener imágenes de muestras con precisión a nanoescala, incrustándolas en un polímero hinchable, homogeneizando sus propiedades mecánicas y exponiéndolas al agua, lo que hace que se expandan muchas veces isotrópicamente. Este método, que llamamos microscopía de expansión (ExM), permite que los microscopios ordinarios obtengan imágenes a nanoescala, de forma multiplexada, lo que es importante, por ejemplo, para el mapeo cerebral. En segundo lugar, hemos desarrollado un conjunto de reactivos codificados genéticamente, conocidos como herramientas optogenéticas, que cuando se expresan en neuronas específicas, permiten que sus actividades eléctricas sean activadas o silenciadas con precisión en respuesta a pulsos de luz en una escala de tiempo de milisegundos. Finalmente, estamos diseñando y desarrollando reactivos novedosos, como indicadores de voltaje fluorescentes e indicadores de calcio dirigidos somáticamente, para permitir la obtención de imágenes de procesos fisiológicos rápidos en 3-D con precisión de milisegundos. De esta manera, nuestro objetivo es permitir el mapeo sistemático, el control y la observación dinámica de sistemas biológicos complejos como el cerebro. La conferencia será traducida simultáneamente al español por la intérprete Mg. Lourdes Martino.
Differential Resilience of Neurons and Networks with Similar Behavior to Perturbation. (Simultaneous translation to Spanish)
Both computational and experimental results in single neurons and small networks demonstrate that very similar network function can result from quite disparate sets of neuronal and network parameters. Using the crustacean stomatogastric nervous system, we study the influence of these differences in underlying structure on differential resilience of individuals to a variety of environmental perturbations, including changes in temperature, pH, potassium concentration and neuromodulation. We show that neurons with many different kinds of ion channels can smoothly move through different mechanisms in generating their activity patterns, thus extending their dynamic range. The talk will be simultaneously translated to spanish by the interpreter Liliana Viera, MSc. Los resultados tanto computacionales como experimentales en neuronas individuales y redes pequeñas demuestran que funcionamientos de redes muy similares pueden pueden resultar de conjuntos bastante dispares de parámetros neuronales y de las redes. Utilizando el sistema nervioso estomatogástrico de los crustáceos, estudiamos la influencia de estas diferencias en la estructura subyacente en la resistencia diferencial de los individuos a una variedad de perturbaciones ambientales, incluidos los cambios de temperatura, pH, concentración de potasio y neuromodulación. Mostramos que neuronas con muchos tipos diferentes de canales iónicos pueden moverse suavemente a través de diferentes mecanismos para generar sus patrones de actividad, extendiendo así su rango dinámico. La conferencia será traducida simultáneamente al español por la intérprete Liliana Viera MSc.
La investigación del cerebro: Esperanzas e incertidumbres
Esta conferencia pretende ofrecer una visión panorámica de los progresos en el conocimiento del cerebro, desde la fundación por Cajal de la moderna neurociencia hasta los muy recientes hallazgos aportados por la genética, la biología molecular, la microscopia y la electrofisiología al conocimiento de la estructura, conectividad y función de las células nerviosas, asi como sobre el funcionamiento integrado del cerebro humano aportado por las nuevas técnicas de imagen y el registro y estimulación selectivos de las distintas áreas cerebrales y su análisis con técnicas de computación. Finalmente se discutirán las repercusiones médicas y sociales que implica un mejor conocimiento del cerebro, sus limitaciones en el momento actual y los riesgo que conlleva el mal uso de los avances científicos de la neurociencia.